Marcos 10:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Jesús les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús les respondió: —Moisés escribió ese mandamiento solo como una concesión ante la dureza del corazón de ustedes,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús les dijo: 'Moisés, al escribir esta ley, tomó en cuenta lo tercos que eran ustedes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces les replicó Jesús: 'Mirando a la dureza de vuestro corazón os escribió Moisés ese precepto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jesús respondiendo, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Jesús dijo: —Si Moisés les dejó escrito ese mandamiento, es porque ustedes son muy tercos.

Marcos 10:5 Tagairtí Cros

Nehemías 9:26

Aun así desobedecieron° y se rebelaron contra ti, y echaron tu Ley tras sus espaldas, y asesinaron a tus profetas que testificaban contra ellos para acercarlos a ti, e hicieron grandes abominaciones.

Mateo 19:8

Les dice: Por la dureza de vuestro corazón os permitió° Moisés repudiar a vuestras mujeres, pero desde un principio no fue así.

Hechos 7:51

¡Duros de cerviz, e incircuncisos de corazones y de oídos! Vosotros resistís siempre al Espíritu Santo; como vuestros padres, también vosotros.°

Deuteronomio 24:1

Cuando alguno tome una mujer, casándose con ella, sucederá que si ella no halla favor ante sus ojos, por haber él hallado en ella alguna cosa reprochable, le podrá escribir carta de divorcio,° y poniendo ésta en su mano, despedirla de su casa.

Deuteronomio 31:27

Porque yo conozco tus rebeliones y tu dura cerviz. He aquí, estando yo aún vivo con vosotros, habéis sido rebeldes a YHVH, ¿cuánto más después de mi muerte?

Deuteronomio 9:6

Entiende pues que no por tu justicia YHVH tu Dios te da esta buena tierra para heredarla, pues eres un pueblo de dura cerviz.