Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 14:47 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y el que se acueste en aquella casa, lavará sus vestidos, y el que coma en la casa, lavará sus vestidos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y el que durmiere en aquella casa, lavará sus vestidos; también el que comiere en la casa lavará sus vestidos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y todos los que duerman o coman en la casa deberán lavar su ropa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que duerma en ella habrá de lavar sus vestidos, como también el que coma en ella.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien hubiere dormido en ella lavará sus vestidos; y hará lo mismo el que hubiere comido en ella.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el que durmiere en aquella casa, lavará sus ropas; también el que comiere en la casa, lavará sus ropas.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y si alguien come o duerme en ella, deberá lavar sus ropas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 14:47
4 Tagairtí Cros  

Y cualquiera que lleve cualquier parte de sus cadáveres, lavará sus vestidos y será impuro hasta la tarde.


El que entre en la casa durante los días en que estuvo cerrada, será impuro hasta la tarde.


Pero si el sacerdote entra y observa, y he aquí, en verdad la infección no se ha extendido por la casa después que fue recubierta, el sacerdote declarará limpia la casa, pues la infección ha desaparecido.°