Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 41:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Podrás acribillarle el cuero con dardos, O su cabeza con arpones?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Cortarás tú con cuchillo su piel, O con arpón de pescadores su cabeza?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Será herida su piel por las lanzas o su cabeza por un arpón?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Su lomo son escudos en hileras, unidos como piedras selladas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Su dorso lo forman hileras de escudos, cerrados con sello de piedra;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Cortarás tú con cuchillo su piel, o con arpón de pescadores su cabeza?

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

7 (40.31) ¡las lanzas no le atraviesan la piel ni la cabeza!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 41:7
2 Tagairtí Cros  

¿Traficarán con él las cuadrillas de pescadores? ¿Lo trocearán entre los mercaderes?


Pon la mano sobre él, Piensa en la batalla, y no lo volverás a hacer.