Job 41:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ¿Podrás acribillarle el cuero con dardos, O su cabeza con arpones?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ ¿Cortarás tú con cuchillo su piel, O con arpón de pescadores su cabeza?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ ¿Será herida su piel por las lanzas o su cabeza por un arpón?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Su lomo son escudos en hileras, unidos como piedras selladas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Su dorso lo forman hileras de escudos, cerrados con sello de piedra;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ ¿Cortarás tú con cuchillo su piel, o con arpón de pescadores su cabeza?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ 7 (40.31) ¡las lanzas no le atraviesan la piel ni la cabeza!

Job 41:7 Tagairtí Cros

Job 41:6

¿Traficarán con él las cuadrillas de pescadores? ¿Lo trocearán entre los mercaderes?

Job 41:8

Pon la mano sobre él, Piensa en la batalla, y no lo volverás a hacer.