Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:41 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Quién provee al cuervo su comida, Cuando sus pichones claman a Dios, Mientras ellos vagan en procura de alimento?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Quién prepara al cuervo su alimento, Cuando sus polluelos claman a Dios, Y andan errantes por falta de comida?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Quién da comida a los cuervos cuando sus crías claman a Dios y andan errantes con hambre?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Quién prepara al cuervo su alimento cuando sus polluelos claman a Dios y se agitan hambrientos?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Quién prepara al cuervo su comida cuando sus polluelos claman a Dios y se tambalean por falta de alimento?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Quién prepara al cuervo su alimento, cuando sus polluelos claman a Dios, y andan errantes por falta de comida?

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tú no alimentas a los cuervos, cuando sus polluelos andan perdidos y me piden de comer.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:41
5 Tagairtí Cros  

Y tú, toma para ti de todo alimento comestible y almacénalo contigo, pues te será de sustento para ti y para ellos.


El que da su alimento al ganado, Y a las crías del cuervo que graznan.


Mirad las aves del cielo, que no siembran ni siegan, ni recogen en graneros, y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No valéis vosotros mucho más que ellas?


Considerad los cuervos, que ni siembran ni siegan, los cuales no tienen despensa ni granero, y Dios los alimenta. ¡Cuánto más valéis vosotros que las aves!