Job 39:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¿Sabes tú cuándo paren las cabras monteses? ¿Has asistido al parto de las ciervas?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¿Sabes tú el tiempo en que paren las cabras monteses? ¿O miraste tú las ciervas cuando están pariendo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »¿Sabes cuándo dan a luz las cabras salvajes? ¿Has visto nacer a los ciervos en su ambiente natural?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¿Sabes cómo se multiplican las gamuzas y has observado el parto de las ciervas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¿Sabes tú cómo paren las gacelas? ¿Has observado el parto de las corzas?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ ¿Sabes tú el tiempo en que paren las cabras monteses? ¿O miras tú las ciervas cuando están pariendo?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-2 »¿Sabes cuándo nacen las cabras monteses? ¿Has visto nacer a los venados y cuánto tardan en nacer?

Job 39:1 Tagairtí Cros

Job 39:2

¿Puedes contar los meses de su preñez, Y saber el tiempo en que han de parir?

Salmos 104:18

Los montes altos para las cabras monteses, Las peñas, madrigueras para los conejos.

Salmos 29:9

La voz de YHVH hace parir las ciervas, y desnuda los bosques. Y en su Casa todo dice: ¡Gloria!

Jeremías 14:5

Hasta la cierva pare y abandona su cría en el campo, Porque no hay hierba.

Deuteronomio 14:5

el ciervo, la gacela, el corzo, la cabra montesa, el íbice, el antílope y la gamuza.

1 Samuel 24:2

Y tomando Saúl a tres mil hombres escogidos de todo Israel, salió en busca de David y sus hombres por las peñas de las cabras monteses.