Job 38:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Alzarás tu voz hasta las nubes, Para que te cubra el chaparrón?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Alzarás tú a las nubes tu voz, Para que te cubra muchedumbre de aguas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¿Puedes gritar a las nubes y hacer que llueva?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Llegará tu orden hasta las nubes, de manera que te responda un diluvio de aguas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Elevas tu voz hasta las nubes y un diluvio de agua te inunda?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Alzarás tu voz a las nubes, para que te cubra muchedumbre de aguas?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»¿Puedes ordenar que llueva con solo levantar la voz?

Job 38:34 Tagairtí Cros

Job 22:11

Y tinieblas, que no te dejan ver, Y te anega una inundación de aguas.

Job 38:37

¿Quién cuenta las nubes con sabiduría, Y vuelca los cántaros de los cielos,

Amós 5:8

° Que creó° las Pléyades y Orión, Que cambia en mañana las tinieblas, y oscurece el día como noche, Que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra. YHVH° es su nombre,

Zacarías 10:1

¡Implorad de YHVH lluvias tempranas y tardías!° YHVH, que envía los relámpagos y los aguaceros, Dará el pan al hombre y la hierba al campo.

Santiago 5:18

Y otra vez oró, y el cielo dio lluvia y la tierra produjo su fruto.°

1 Samuel 12:18

Entonces Samuel invocó a YHVH, y en aquel mismo día YHVH envió truenos y un aguacero; y todo el pueblo sintió un gran temor de YHVH y de Samuel.