Job 38:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

A fin de que tome los bordes de la tierra, Y sacuda de ella a los malvados,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Para que ocupe los fines de la tierra, Y para que sean sacudidos de ella los impíos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Has hecho que la luz del día se extienda hasta los confines de la tierra para poner fin a la perversidad de la noche?

Biblia Católica (Latinoamericana)

para que tome los bordes de la tierra y eche fuera de ella a los malhechores?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para que agarre los bordes de la tierra y sacuda de ella a los malvados?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

para que ocupe los confines de la tierra, y que sean sacudidos de ella los impíos?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¿Alguna vez en tu vida le has dado órdenes a la tierra para que se quite de encima a los malvados?

Job 38:13 Tagairtí Cros

Job 28:24

Porque contempla hasta los confines del orbe, Y ve cuanto hay bajo los cielos,

Job 34:25

Por cuanto conoce sus obras, Los trastorna de noche, Y quedan deshechos.

Job 34:26

Los azota por sus maldades, En un lugar donde todos los vean,

Job 36:6

No deja que el perverso viva, Y hace justicia a los pobres.

Job 37:3

Suelta por debajo de todos los cielos sus relámpagos, Que alcanzan hasta los extremos del orbe.

Job 38:12

¿Has dado orden en tu vida al mañana,° Para que enseñe a la aurora su lugar,

Job 38:14

Le dé forma como arcilla modelada, Y haga que ellas° se presenten como vestidura,

Salmos 104:35

¡Desaparezcan de la tierra los pecadores, Y los impíos dejen de ser! ¡Bendice alma mía a YHVH! ¡Alabad a YH!

Éxodo 14:27

Y Moisés extendió su mano sobre el mar, y al amanecer el mar se volvió a su impetuosidad, y los egipcios, al huir, chocaban contra él. Así trastornó YHVH a los egipcios en medio del mar.