Y llamó ’Elohim a la luz día y a la oscuridad llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: Día uno.°
Job 38:12 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿Has dado orden en tu vida al mañana,° Para que enseñe a la aurora su lugar, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ¿Has mandado tú a la mañana en tus días? ¿Has mostrado al alba su lugar, Biblia Nueva Traducción Viviente »¿Alguna vez has ordenado que aparezca la mañana o has causado que el amanecer se levante por el oriente? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Has mandado una vez en tu vida a la mañana
o indicado a la aurora su lugar, Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Has mandado, en tu vida, a la mañana? ¿Has señalado a la aurora su puesto, Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Has mandado tú a la mañana en tus días? ¿Has mostrado al alba su lugar, Biblia Traducción en Lenguaje Actual »¿Alguna vez en tu vida le has dado órdenes al sol para que comience un nuevo día? |
Y llamó ’Elohim a la luz día y a la oscuridad llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: Día uno.°
¿Eres tú el primer hombre que nació? ¿Te engendraron antes que a los montes?
Y le dije: ¡Hasta aquí llegarás y no pasarás, Y aquí se detendrá el orgullo de tus olas!
A fin de que tome los bordes de la tierra, Y sacuda de ella a los malvados,
¡Tú lo sabes, porque entonces ya habías nacido, Y el número de tus días es grande!°
¿Dónde estabas tú cuando Yo fundaba la tierra? Decláralo, si tienes inteligencia.
Porque no somos más que de ayer, y nada sabemos, Porque nuestros días sobre la tierra son una sombra.
Tuyo es el día, tuya también la noche, Tú estableciste las luminarias y el sol.
° Que creó° las Pléyades y Orión, Que cambia en mañana las tinieblas, y oscurece el día como noche, Que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra. YHVH° es su nombre,
A causa de las entrañas de misericordia de nuestro Dios, Con las cuales nos visitará° desde lo alto el Sol° de la aurora,
Tenemos también la palabra profética, la más segura, a la cual hacéis bien en estar atentos como a una antorcha que alumbra en lugar oscuro hasta que el día amanezca, y el lucero de la mañana salga en vuestros corazones;