Génesis 1:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y llamó ’Elohim a la luz día y a la oscuridad llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: Día uno.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana un día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Dios llamó a la luz «día» y a la oscuridad «noche». Y pasó la tarde y llegó la mañana, así se cumplió el primer día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Dios llamó a la luz 'Día' y a las tinieblas 'Noche'. Atardeció y amaneció: fue el día Primero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Llamó Dios a la luz 'día', y a la tiniebla 'noche'. Transcurrió la tarde y la mañana: el día primero.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana el primer día.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ y le puso por nombre «día». A la oscuridad la llamó «noche». Y cayó la noche, y llegó la mañana. Ese fue el primer día.

Génesis 1:5 Tagairtí Cros

Génesis 1:13

Y fue la tarde y fue la mañana: Día tercero.

Génesis 1:19

Y fue la tarde y fue la mañana: Día cuarto.

Génesis 1:23

Y fue la tarde y fue la mañana: Día quinto.

Génesis 1:31

Y vio ’Elohim todo lo que había hecho, y he aquí estaba muy bien. Y fue la tarde y fue la mañana: El° día sexto.

Génesis 1:8

Y llamó ’Elohim a la expansión cielos.° Y fue la tarde y fue la mañana: Día segundo.

Génesis 8:22

Durante todos los días de la tierra, no cesarán la siembra y la cosecha, el frío y el calor, el verano y el invierno, y el día y la noche.

Salmos 104:20

Traes la oscuridad y llega a ser de noche, En ella se arrastran todas las bestias del bosque.

Salmos 19:2

Día tras día vierte su mensaje, Y noche tras noche da a conocer la sabiduría.

Salmos 65:8

Por eso los que habitan en los últimos confines temen delante de tus portentos. ¡Tú haces alegrar las puertas de la aurora y la entrada del ocaso!

Salmos 74:16

Tuyo es el día, tuya también la noche, Tú estableciste las luminarias y el sol.

Isaías 45:7

Yo formo la luz y creo las tinieblas; Hago la paz y creo la adversidad. Yo, YHVH, hago todas estas cosas.

Jeremías 33:20

Así dice YHVH: Si pudierais anular mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de manera que no haya ni día ni noche a su tiempo,

Números 20:29

Y al ver toda la asamblea que Aarón había fallecido, toda la casa de Israel le hizo duelo por treinta días.

1 Corintios 3:13

la obra de cada uno se hará manifiesta, porque el día la mostrará, pues con fuego está siendo revelada, y el fuego probará la clase de obra de cada uno.

Efesios 5:13

Pero todo lo que es reprendido, por la luz es manifiesto, porque todo es manifestado por la luz.°

1 Tesalonicenses 5:5

porque todos vosotros sois hijos de luz, e hijos del día; no somos de la noche ni de las tinieblas.