Job 33:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

De cierto tú dijiste a oídos míos (Porque el son de tus palabras yo mismo escuchaba):

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De cierto tú dijiste a oídos míos, Y yo oí la voz de tus palabras que decían:

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Tú has hablado en mi presencia y he escuchado tus palabras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

No dejas de repetir, pues he oído el son de tus palabras:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Has dicho, pues, en mi presencia -yo he oído el sonido de tu voz-:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De cierto tú dijiste a oídos míos, y yo oí la voz de tus palabras que decían:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Tú has estado insistiendo, y aún me parece escucharte:

Job 33:8 Tagairtí Cros

Job 32:1

Aquellos tres hombres cesaron de replicar a Job, por cuanto les pareció que era justo.

Job 32:2

Entonces Eliú,° hijo de Baraquel, buzita, de la familia de Ram, se encendió en ira contra Job, porque él se justificaba a sí mismo antes que a ’Elohim.

Job 33:7

He aquí, mi terror no te espantará, Ni mi mano será demasiado pesada sobre ti.

Job 33:9

Limpio soy, sin transgresión. Soy puro, y no hay iniquidad en mí.

Jeremías 29:23

Porque hicieron infamia en Israel, adulteraron con la mujer del prójimo, y dijeron palabras falsas en mi Nombre, sin que Yo los mandara. Lo sé y lo atestiguo, dice YHVH.

Deuteronomio 13:14

inquirirás e investigarás, y preguntarás con diligencia; y si es verdad el hecho que tal abominación fue cometida en medio de ti,