El hombre, el nacido de mujer, Corto de días y hastiado de sinsabores.
Job 25:4 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿Cómo entonces puede el hombre tener razón ante Dios? ¿Y cómo puede ser puro el nacido de mujer? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ¿Cómo, pues, se justificará el hombre para con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Cómo puede un mortal ser inocente ante Dios? ¿Puede alguien nacido de mujer ser puro? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Cómo puede un hombre justificarse ante Dios?
¿Cómo será puro el que nació de mujer? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Cómo será justo un hombre ante Dios? ¿Cómo será puro un nacido de mujer? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Cómo, pues, se justificará el hombre para con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer? Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Ante Dios no hay nadie que pueda declararse inocente! |
El hombre, el nacido de mujer, Corto de días y hastiado de sinsabores.
Ciertamente yo sé que es así, Pero, ¿cómo puede un hombre tener razón° ante Dios?
YH, si tomaras en cuenta los pecados, ¿Quién, Adonay, podrá mantenerse?
No entres en juicio con tu siervo, Porque ningún viviente podrá justificarse delante de ti.
Aquel día habrá un manantial abierto para la casa de David y para los habitantes de Jerusalem, para la purificación y las aspersiones.°
Por tanto, habiendo sido declarados justos por la fe, tenemos paz ante Dios mediante nuestro Señor Jesucristo.
Y esto erais algunos, pero os lavasteis, pero fuisteis apartados para Dios, pero fuisteis declarados justos en el nombre del Señor Jesús, el Mesías° por el Espíritu de nuestro Dios.
Entre ellos también vivimos todos nosotros en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad° de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás;
Si confesamos° nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.
y de Jesús el Mesías, el Testigo fiel, el Primogénito de los muertos y el Soberano de los reyes de la tierra.° Al que nos ama y nos libertó° de nuestros pecados con su sangre,