Jeremías 48:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Moab ha sido destruida! Sus pequeños prorrumpen en gritos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Moab fue quebrantada; hicieron que se oyese el clamor de sus pequeños.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Toda Moab está destruida; sus pequeños clamarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo anuncian a voz en cuello hasta Soar. ¡Ay!, la cuesta de Luit la suben llorando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Destrozada está Moab, hasta Soar se oyen los gritos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Moab está destruida; hicieron que se oyese el clamor de sus pequeños.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Moab se volverá un montón de ruinas, y los niños gritarán desesperados.

Jeremías 48:4 Tagairtí Cros

Ester 8:11

en las cuales el rey permitía que los judíos de cada ciudad se reunieran para defender sus vidas, y destruyeran, mataran y exterminaran a cualquier gente armada del pueblo o provincia que los hostilizara,° incluidos niños y mujeres, y tomaran sus despojos por botín

Salmos 137:9

¡Dichoso el que agarre a tus hijos y los estrelle contra la peña!°

Jeremías 20:16

Sea tal hombre como las ciudades que destruyó YHVH sin apiadarse, Y oiga clamores por la mañana y gritos de alarma° al mediodía,

Jeremías 48:3

¡Voz de clamor desde Horonaim: Asolamiento y gran destrucción!

Jeremías 48:5

Por la cuesta de Luhit suben con llanto incesante, Y por la bajada de Horonaim los enemigos oyen el clamor de quebranto.