Y dijo Lea: ’Elohim me ha dado mi recompensa, por cuanto di mi sierva a mi marido. Por eso llamó su nombre Isacar.°
Génesis 49:14 - La Biblia Textual 3a Edicion Isacar, asno robusto, echado entre dos apriscos,° Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Isacar, asno fuerte Que se recuesta entre los apriscos; Biblia Nueva Traducción Viviente »Isacar es un burro robusto que descansa entre dos alforjas. Biblia Católica (Latinoamericana) Isacar es un burro corpulento, echado entre dos establos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Asno robusto es Isacar, tendido entre las alforjas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Isacar, asno fuerte echado entre dos tercios: Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Tú, Isacar, eres fuerte como un burro acostado entre dos corrales. |
Y dijo Lea: ’Elohim me ha dado mi recompensa, por cuanto di mi sierva a mi marido. Por eso llamó su nombre Isacar.°
Vio que el descanso era bueno, Y la tierra placentera. Inclinó su hombro para cargar, Y llegó a servir en tributo.
De los hijos de Isacar: doscientos principales, duchos en discernir los tiempos,° y que sabían lo que Israel debía hacer, cuyo dicho seguían todos sus hermanos.
Mientras dormís entre los apriscos, Las alas de la paloma se cubren de plata, Y el oro refulge en sus plumas.
Escogió a David, su siervo, A quien sacó de entre los apriscos del rebaño,
Entonces ellos se le acercaron y dijeron: Construiremos aquí corrales para nuestro ganado y ciudades para nuestros pequeños.
De Zabulón dijo: ¡Regocíjate, oh Zabulón, en tus salidas marítimas,° Y tú Isacar, en tus tiendas!
Después de Abimelec, se levantó para librar a Israel, Tola ben Púa, hijo de Dodo, varón de Isacar, el cual habitó en Samir, en la serranía de Efraín.