Génesis 2:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y en el día séptimo ’Elohim acabó su labor que había hecho, y en el día séptimo cesó° de toda su labor que había hecho.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y acabó Dios en el día séptimo la obra que hizo; y reposó el día séptimo de toda la obra que hizo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando llegó el séptimo día, Dios ya había terminado su obra de creación, y descansó de toda su labor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El Séptimo día Dios tuvo terminado su trabajo, y descansó en ese día de todo lo que había hecho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Para el día séptimo dejó Dios acabada la obra que había hecho. El día séptimo descansó de todo cuanto había hecho.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en el séptimo día acabó Dios su obra que había hecho, y descansó en el séptimo día de toda su obra que había hecho.

Génesis 2:2 Tagairtí Cros

Génesis 1:31

Y vio ’Elohim todo lo que había hecho, y he aquí estaba muy bien. Y fue la tarde y fue la mañana: El° día sexto.

Génesis 2:3

Y bendijo ’Elohim el día séptimo y lo santificó,° porque en él cesó ’Elohim de toda su obra que había creado al actuar.

Éxodo 23:12

Seis días harás tu trabajo, y en el séptimo día cesarás,° para que descanse tu buey y tu asno, y cobre aliento el hijo de tu sierva y el extranjero.

Éxodo 31:15

Seis días se trabajará, pero el día séptimo será shabbat solemne,° santo para YHVH; todo el que trabaje en el día del shabbat, de cierto morirá.°

Éxodo 31:17

Es una señal entre Yo y los hijos de Israel para siempre, porque en seis días hizo YHVH los cielos y la tierra, mas en el séptimo día cesó y reposó.

Isaías 58:13

Si detienes tus pies en el shabbat, Para no hacer lo que te plazca en mi día santo, Si llamas al shabbat tu delicia, Santo, glorioso de YHVH, y lo honras, No yendo en tus propios caminos, Ni buscando tus propios placeres, Ni hablando de tus propios asuntos,

Juan 5:17

Pero Él° les decía:° Mi Padre hasta ahora trabaja y Yo trabajo.

Deuteronomio 5:14

pero el séptimo es shabbat consagrado a YHVH tu Dios. No harás ninguna labor,° ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ningún otro animal tuyo, ni el extranjero que mora dentro de tus ciudades, para que pueda descansar tu siervo y tu sierva así como tú.

Hebreos 4:10

Porque el que entró en su reposo, también él reposó de sus obras, como Dios de las suyas.°

Hebreos 4:4

Porque así dijo en algún lugar respecto al séptimo día: Y reposó Dios de todas sus obras en el séptimo día.°