Y vio ’Elohim todo lo que había hecho, y he aquí estaba muy bien. Y fue la tarde y fue la mañana: El° día sexto.
Ezequiel 28:15 - La Biblia Textual 3a Edicion Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste creado, Hasta que se halló en ti maldad. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste creado, hasta que se halló en ti maldad. Biblia Nueva Traducción Viviente »”Eras intachable en todo lo que hacías, desde el día en que fuiste creado hasta el día en que se encontró maldad en ti. Biblia Católica (Latinoamericana) Desde el día en que fuiste creado,
tu conducta había sido perfecta,
hasta el día en que el mal se anidó en ti. Biblia Serafín de Ausejo 1975 eras perfecto en tu proceder desde el día en que fuiste creado, hasta que se halló en ti la iniquidad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste creado, hasta que se halló en ti maldad. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ”Desde el día en que naciste te habías portado bien, pero un día mostraste tu maldad. |
Y vio ’Elohim todo lo que había hecho, y he aquí estaba muy bien. Y fue la tarde y fue la mañana: El° día sexto.
La justicia enaltece a una nación, Pero el pecado es afrenta de los pueblos.
Sólo esto he hallado: que Ha-’Elohim hizo al hombre recto, pero ellos buscaron muchas perversiones.
¡Cómo caíste del cielo, oh Lucero, hijo de la mañana! Tú, que abatías las naciones, has sido derribado a tierra.
Y la corona ha caído de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, por haber pecado!
Hijo de hombre, entona endechas sobre el rey de Tiro, y dile: Así dice Adonay YHVH: ¡Tú eras el sello de la perfección, Lleno de sabiduría y acabado de hermosura!
Así que, en un tiempo, yo vivía sin ley; pero cuando vino el mandamiento, el pecado revivió,
Porque si Dios no perdonó a los ángeles que pecaron,° sino que arrojándolos al Tártaro los entregó a cadenas° de oscuridad, reservados hasta el juicio;