Éxodo 34:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

Celebrarás para ti la fiesta de las Semanas, la de las Primicias de la siega del trigo,° y la fiesta de la Cosecha al terminar el año.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

También celebrarás la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha a la salida del año.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Deberás celebrar el Festival de la Cosecha, con los primeros frutos de la cosecha del trigo, y celebrar también el Festival de la Cosecha Final cuando termine la temporada de la cosecha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Celebrarás la fiesta de las Semanas con las primeras siegas de tu trigo, y otra fiesta a fin de año al recoger todos los frutos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Celebrarás la fiesta de las semanas al comienzo de la siega del trigo y la fiesta de la cosecha al final del año.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y celebrarás la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha al final del año.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»También deberán celebrar la fiesta de la cosecha en la primavera, y la fiesta de las enramadas en el otoño.

Éxodo 34:22 Tagairtí Cros

2 Crónicas 8:13

según lo prescrito para cada día, por mandato de Moisés, ofreciéndolos en los días de reposo,° en las lunas nuevas, y en los tiempos señalados, tres veces al año: en la Fiesta de los Ázimos,° en la Fiesta de las Semanas, y en la Fiesta de los Tabernáculos.

Éxodo 23:14

Tres peregrinaciones al año celebraréis para mí.°

Éxodo 23:16

También observarás° la fiesta solemne de la Siega de los primeros frutos de tus labores,° de aquello que hubieres sembrado en el campo, y la fiesta solemne de la Cosecha al final del año, cuando hayas cosechado el producto de tus labores del campo.°

Levítico 2:12

Podréis presentarlas ante YHVH como ofrenda de primicias, pero no ascenderán sobre el altar como olor que apacigua.

Levítico 23:15

Desde el día siguiente al shabbat, desde el día en que hayáis hecho llevar la gavilla de la ofrenda mecida, contaréis siete semanas completas.

Levítico 23:34

Habla a los hijos de Israel, y diles: El día quince de ese mes séptimo es la fiesta solemne de las Cabañas° para YHVH durante siete días.

Números 29:1

En el séptimo mes, el día primero del mes, tendréis santa convocación y no haréis ningún trabajo servil. Os será día de sonido de trompeta.

Juan 7:2

Y estaba cerca la fiesta de los judíos, la de los Tabernáculos.°

Hechos 2:1

Cuando llegó el día de Pentecostés,° estaban todos unánimes juntos.

Deuteronomio 16:9

Contarás siete semanas, comenzando a contar las siete semanas desde que empiece la hoz en la mies.