Porque la ira de Dios está siendo manifestada desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que detienen con injusticia la verdad.
2 Tesalonicenses 2:6 - La Biblia Textual 3a Edicion Y ahora sabéis lo que lo detiene, a fin de que sea revelado en el tiempo suyo.° Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y ahora vosotros sabéis lo que lo detiene, a fin de que a su debido tiempo se manifieste. Biblia Nueva Traducción Viviente Y ustedes saben qué es lo que lo detiene, porque solo puede darse a conocer cuando le llegue su momento. Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes saben qué es lo que ahora lo detiene, para que sólo se manifieste a su debido tiempo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ahora ya sabéis lo que le retiene hasta que aparezca en su momento. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y ahora vosotros sabéis lo que lo detiene, para que sea revelado en su tiempo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Bien saben ustedes qué es lo que detiene al hombre malvado, para que no aparezca antes de tiempo. |
Porque la ira de Dios está siendo manifestada desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que detienen con injusticia la verdad.
¡Nadie os engañe en ninguna manera!, porque no sucederá° sin que antes° venga la apostasía, y sea manifestado el hombre de iniquidad,° el hijo de perdición,
Porque ya está actuando el misterio de la iniquidad. Sólo al presente hay quien lo detiene, hasta que sea quitado° de en medio.
Entonces será revelado el inicuo (a quien el Señor° matará con el soplo de su boca,° y destruirá con el resplandor de su venida),