Entonces David encargó a Joab: ¡Tráeme a Urías heteo! Así que Joab envió a Urías a David.
2 Samuel 11:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Y la mujer concibió y mandó a informar a David, diciendo: He concebido. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y concibió la mujer, y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Estoy encinta. Biblia Nueva Traducción Viviente Tiempo después, cuando Betsabé descubrió que estaba embarazada, le envió el siguiente mensaje a David: «Estoy embarazada». Biblia Católica (Latinoamericana) Al ver que tenía atraso, la mujer le mandó decir a David: 'Estoy embarazada'. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La mujer quedó encinta y se lo hizo saber a David, avisándole: 'Estoy embarazada'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y concibió la mujer, y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Yo estoy encinta. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Betsabé quedó embarazada, así que mandó a decirle a David que iba a tener un hijo suyo. |
Entonces David encargó a Joab: ¡Tráeme a Urías heteo! Así que Joab envió a Urías a David.
Porque los celos son la ira del hombre, En el día de la venganza no perdonará,
Si un hombre adultera con la mujer de otro, si adultera con la mujer de su prójimo, el adúltero y la adúltera serán muertos irremisiblemente.°
Si alguno es sorprendido acostado con una mujer casada con marido, ambos morirán. El hombre que se acostó con la mujer, y también la mujer. Así extirparás el mal de Israel.