Cuando tus días sean cumplidos y duermas con tus padres, entonces levantaré a tu descendiente después de ti, el cual saldrá de tus entrañas, y afirmaré su reino.
1 Reyes 22:40 - La Biblia Textual 3a Edicion Y Acab durmió con sus padres, y su hijo Ocozías reinó en su lugar. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y durmió Acab con sus padres, y reinó en su lugar Ocozías su hijo. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que Acab murió y su hijo Ocozías lo sucedió en el trono. Biblia Católica (Latinoamericana) Ajab se acostó con sus padres y en su lugar reinó su hijo Ocozías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Descansó Ajab con sus padres, y le sucedió en el trono su hijo Ocozías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y durmió Acab con sus padres, y Ocozías su hijo reinó en su lugar. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Después que Ahab murió, su hijo Ocozías fue rey en su lugar. |
Cuando tus días sean cumplidos y duermas con tus padres, entonces levantaré a tu descendiente después de ti, el cual saldrá de tus entrañas, y afirmaré su reino.
Y cuando Hadad supo en Egipto que David había reposado con sus padres, y que Joab, general del ejército, había muerto, Hadad dijo al Faraón: Permite que me vaya y regrese a mi tierra.
Y Salomón durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David su padre, y Roboam su hijo reinó en su lugar.
Y Roboam durmió con sus padres y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David. El nombre de su madre era Naama, amonita; y reinó en su lugar Abiam su hijo.
Y David durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David.
Los demás hechos de Acab y todo lo que hizo, la casa de marfil que edificó, y todas las ciudades que edificó, ¿no están escritos en el rollo de las Crónicas de los reyes de Israel?
Y Josafat ben Asa había comenzado a reinar sobre Judá en el cuarto año de Acab rey de Israel.
En el año decimoséptimo de Josafat rey de Judá, Ocozías ben Acab comenzó a reinar sobre Israel en Samaria, y reinó dos años sobre Israel.
E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, y anduvo en el camino de su padre, en el camino de su madre, y en el camino de Jeroboam ben Nabat, quien hizo pecar a Israel;
Y murió conforme a la palabra de YHVH que había dicho Elías. Y reinó en su lugar Joram° en el año segundo de Joram ben Josafat, rey de Judá, porque no tuvo° ningún hijo.
Y Ocozías cayó por la ventana de su aposento alto en Samaria y se lastimó. Y envió mensajeros a los que dijo: Id y consultad a Baal-zebub, dios de Ecrón, si sanaré de esta enfermedad.
Después de esto, Josafat rey de Judá se alió con Ocozías rey de Israel, quien obraba impíamente.°
Y dijo YHVH a Moisés: He aquí, tú vas a dormir con tus padres, y este pueblo se levantará y se prostituirá en pos de dioses extraños, los de la tierra en medio de la cual él está por entrar, y me abandonará, y quebrantará el pacto que hice con él.