Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 16:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

Mi amor sea con todos vosotros en Jesús el Mesías.°

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mi amor en Cristo Jesús esté con todos vosotros. Amén.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mi amor a todos ustedes en Cristo Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los amo a todos en Cristo Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mi amor está con todos vosotros en Cristo Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mi amor en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Yo los amo a todos ustedes con el amor del Señor Jesús.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 16:24
11 Tagairtí Cros  

enseñándoles a guardar todas las cosas que os mandé. He aquí Yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin de los siglos.°


Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°


Porque si bendices con el espíritu, ¿cómo dirá amén a tu acción de gracias el que ocupa el lugar de simple oyente, si no sabe lo que dices?


Todas vuestras cosas sean hechas con amor.


La gracia del Señor Jesús° sea con vosotros.


Pablo, un apóstol° de Jesús el Mesías por voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, a la iglesia de Dios que está en Corinto,° junto con todos los santos que estáis° en toda Acaya:


¿Por qué? ¿Porque no os amo? Dios lo sabe.


Pero yo muy gustosamente gastaré y me desgastaré por vuestras almas, aunque amándoos más, sea amado menos.


Porque Dios es mi testigo de cómo os anhelo vehementemente a todos vosotros en las entrañas de Jesús el Mesías.


Yo reprendo y disciplino a todos los que amo,° sé pues fervoroso, y arrepiéntete.