Números 12:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y Yahveh, encendido en cólera contra ellos, se marchó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces la ira de Jehová se encendió contra ellos; y se fue.

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor estaba muy enojado con ellos y se fue.

Biblia Católica (Latinoamericana)

La cólera de Yavé se encendió contra ellos, y se retiró.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y la ira de YHVH se encendió contra ellos, y se fue.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces el furor de Jehová se encendió contra ellos; y se fue.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y Dios se alejó de ellos porque estaba muy enojado.

Números 12:9 Tagairtí Cros

Génesis 17:22

Acabada la conversación, Dios se elevó, dejando a Abrahán.

Génesis 18:33

Partió de allí Yahveh, tras haber hablado con Abrahán, y Abrahán regresó a su lugar.

Oseas 5:15

Voy a volverme a mi lugar, hasta que expíen su culpa y busquen mi rostro; en su angustia me buscarán ansiosamente.

Números 11:1

Aconteció que el pueblo profirió amargos lamentos que sonaron mal a los oídos de Yahveh. Yahveh lo oyó, se encendió su ira y ardió contra ellos un fuego de Yahveh que devoró un extremo del campamento.

Números 11:10

Oyó Moisés cómo el pueblo lloraba, familia por familia, cada uno a la entrada de su tienda. Y se encendió en gran manera la cólera de Yahveh. A Moisés le desagradó esto en gran manera