Será para ti motivo de gozo y alegría, y muchos se alegrarán de su nacimiento.
Y tendrás gozo y alegría, y muchos se regocijarán de su nacimiento;
Tendrás gran gozo y alegría, y muchos se alegrarán de su nacimiento,
Será para ti un gozo muy grande, y muchos más se alegrarán con su nacimiento,
Y tendrás gozo y alegría, y muchos se regocijarán por su nacimiento,
Y tendrás gozo y alegría, y muchos se regocijarán de su nacimiento.
Su nacimiento te va a hacer muy feliz, y muchos también se alegrarán.
Dijo Sara: 'Es de risa lo que me ha hecho Dios; todo el que se entere se reirá a cuenta mía'.
El hijo sabio regocija a su padre, el necio desprecia a su madre.
Hijo mío, si tu corazón es sabio, también mi corazón se alegrará;
Se llena de júbilo el padre del justo, el que engendró a un sabio se goza en él.
¡Maldito el hombre que anunció a mi padre: 'Te ha nacido un hijo varón', llenándole de gozo!
Pero el ángel le dijo: 'No temas, Zacarías; que tu oración ha sido escuchada: tu esposa Isabel te dará un hijo, al que llamarás Juan.
Porque será grande a los ojos del Señor; jamás beberá vino ni bebida embriagante; estará lleno de espíritu santo desde el seno de su madre;
Cuando sus vecinos y parientes se enteraron de la gran misericordia con que la había favorecido el Señor, se alegraron con ella.