Cada cortina será de veintiocho codos de longitud y de cuatro codos de ancho; todas las cortinas tendrán las mismas dimensiones.
Éxodo 26:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cinco cortinas estarán unidas entre sí, formando un conjunto, y lo mismo las otras cinco. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cinco cortinas estarán unidas una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas una con la otra. Biblia Nueva Traducción Viviente Junta cinco de estas cortinas para hacer una larga, y luego junta las otras cinco para hacer una segunda cortina larga. Biblia Católica (Latinoamericana) Cinco cortinas se unirán entre sí, y lo mismo las otras cinco. La Biblia Textual 3a Edicion Cinco cortinas estarán unidas una a otra, y las otras cinco cortinas unidas una a otra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y cinco cortinas unidas la una con la otra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Cose las cortinas por los bordes, una sobre otra, en dos conjuntos de cinco cortinas cada uno. |
Cada cortina será de veintiocho codos de longitud y de cuatro codos de ancho; todas las cortinas tendrán las mismas dimensiones.
Harás presillas de púrpura violeta en el borde de la cortina que termina el primer conjunto; y lo mismo harás en el borde de la cortina que termina el segundo conjunto.
Unirás cinco de ellas en un conjunto y seis en otro conjunto. La sexta se plegará sobre la parte delantera del santuario.
Cinco cortinas fueron unidas unas con otras, y lo mismo se hizo con las otras cinco.
Que todos sean uno. Como tú, Padre, en mí y yo en ti, que también ellos estén en nosotros, y así el mundo crea que tú me has enviado.
por quien todo el cuerpo, bien trabado y cohesionado mediante todos los ligamentos que lo mantienen, según la acción propia de cada miembro, realiza su crecimiento para edificación de sí mismo en el amor.
y no permaneciendo unido a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, por medio de junturas y articulaciones, recibe alimento y cohesión para su crecimiento de Dios.
para que se consuelen sus corazones, caminen unidos en amor y alcancen toda la riqueza de la plenitud de la inteligencia en el profundo conocimiento del misterio de Dios, Cristo,