Moisés habló a los jefes de las tribus de Israel: Esto es lo que ordena el Señor:
Habló Moisés a los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado.
Moisés mandó llamar a los jefes de las tribus de Israel y les dijo: «Esto es lo que el Señor ha ordenado:
Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todo lo que Yavé le había ordenado.
Habló Moisés a los jefes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esta es la palabra que YHVH ha ordenado:
Habló Moisés a los israelitas conforme a todo lo que Yahveh le había ordenado.
Y habló Moisés a los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado.
Escogió entre todos los israelitas gente hábil y los puso al frente del pueblo, como jefes de mil, de cien, de cincuenta y de veinte,
Moisés contó a Aarón todas las cosas que el Señor le había encomendado y los signos que le había mandado hacer.
Moisés habló a los israelitas conforme el Señor le había ordenado.
Los jefes israelitas, cabezas de familia, y jefes de las tribus, que habían colaborado en el censo,
Si ofreces un voto al Señor, tu Dios, no demores su cumplimiento, porque el Señor, tu Dios, te lo reclamará y cargarás con un pecado.