Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 1:5 - Nueva Biblia Española (1975)

Sus nombres son los siguientes: por Rubén, Elisur, hijo de Sedeur;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Estos son los nombres de los varones que estarán con vosotros: De la tribu de Rubén, Elisur hijo de Sedeur.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Estas son las tribus y los nombres de los jefes que te ayudarán: Tribu Jefe Rubén Elisur, hijo de Sedeur

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Estos son sus nombres: De la tribu de Rubén: Elisur, hijo de Sedeur.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Estos son los nombres de los varones que se presentarán con vosotros: De la tribu de Rubén: Elisur° ben Sedeur.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Éstos son los nombres de los que estarán presentes con vosotros: por Rubén, Elisur, hijo de Sedeur.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estos son los nombres de los varones que estarán con vosotros: De la tribu de Rubén, Elisur, hijo de Sedeur.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 1:5
17 Tagairtí Cros  

Jefes de las tribus de Israel: De Rubén: Eliezer, hijo de Zicrí. De Simeón: Sefatías, hijo de Maacá.


por Simeón, Salumiel, hijo de Surisaday;


El primero en hacerlo fue el banderín de Judá, por escuadrones, a las órdenes de Najsón, hijo de Aminadab.


A continuación lo hizo el banderín de Rubén, por escuadrones, a las órdenes de Elisur, hijo de Sedeur.


Al sur, el banderín del campamento de Rubén, por escuadrones; jefe de los rubenitas es Elisur, hijo' de Sedeur;


Al este, hacia levante, acamparán los del banderín de Judá, por escuadrones; jefe de los hijos de Judá es Najsón, hijo de Aminadab;


El primer día trajo su oferta Najsón, hijo de Aminadab, de la tribu de Judá:


Los jefes israelitas, cabezas de familia, y jefes de las tribus, que habían colaborado en el censo,


El cuarto día trajo su oferta Klisur, hijo de Sedeur, jefe de la tribu de Rubén: