Lucas 8:5 - Nueva Biblia Española (1975) Salió el sembrador a sembrar su semilla. Al sembrar, algo cayó en el camino, lo pisaron y los pájaros se lo comieron. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El sembrador salió a sembrar su semilla; y mientras sembraba, una parte cayó junto al camino, y fue hollada, y las aves del cielo la comieron. Biblia Nueva Traducción Viviente «Un agricultor salió a sembrar. A medida que esparcía las semillas por el campo, algunas cayeron sobre el camino, donde las pisotearon y los pájaros se las comieron. Biblia Católica (Latinoamericana) El sembrador salió a sembrar. Al ir sembrando, una parte del grano cayó a lo largo del camino, lo pisotearon y las aves del cielo lo comieron. La Biblia Textual 3a Edicion El sembrador salió a sembrar su semilla, y al sembrarla, una cayó junto al camino y fue pisoteada, y las aves del cielo la comieron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Salió el sembrador a sembrar su semilla. Y según iba sembrando, parte de la semilla cayó al borde del camino; fue pisoteada, y los pájaros del cielo se la comieron. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El sembrador salió a sembrar su semilla; y al sembrarla, una parte cayó junto al camino, y fue hollada; y las aves del cielo la comieron. |
desprecias a los que se desvían de tus decretos, sus proyectos son engañosos;
Ustedes son la sal de la tierra. ¡Y si la sal pierde su sabor, ¿con qué se salará? Ya no sirve más que ara tirarla a la calle y que la pise la gente.
'Los del camino' son aquellos en quienes se siembra el mensaje, pero en cuanto lo escuchan, viene Satanás y se lleva el mensaje sembrado en ellos.
Como se le juntaba mucha gente y en cada pueblo se iban añadiendo más, les dijo esta parábola:
Otra parte cayó en las rocas, y al brotar se secó por falta de humedad.
Por esa razón, para no ir a la deriva, tenemos que prestar más atención a lo aprendido.