Lucas 24:9 - Nueva Biblia Española (1975)

volvieron del sepulcro y anunciaron todo esto a los Once y a los demás.

Tuilleadh leaganacha

y volviendo del sepulcro, dieron nuevas de todas estas cosas a los once, y a todos los demás.

Así que regresaron corriendo de la tumba a contarles a los once discípulos y a todos los demás lo que había sucedido.

Al volver del sepulcro, les contaron a los Once y a todos los demás lo que les había sucedido.

y una vez que regresaron del sepulcro, anunciaron todas estas cosas a los once y a todos los demás.

Regresaron, pues, del sepulcro y anunciaron todo esto a los Once y a todos los demás.

Y regresando del sepulcro, dijeron todas estas cosas a los once, y a todos los demás.

Ella fue a decírselo a sus compañeros, que estaban de duelo y llorando,

Eran María Magdalena, Juana y María la de Santiago; también las demás que habían ido con ellas les decían lo mismo a los apóstoles,

Recordaron entonces sus palabras,

Naisc urraithe