Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 22:16 - Nueva Biblia Española (1975)

Porque les digo que nunca más la comeré hasta que tenga su cumplimiento en el reino de Dios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque os digo que no la comeré más, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues ahora les digo que no volveré a comerla hasta que su significado se cumpla en el reino de Dios».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque, se lo digo, ya no la volveré a comer hasta que sea la nueva y perfecta Pascua en el Reino de Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque os digo que no la comeré° más, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque os digo que ya no la voy a comer más hasta que se cumpla en el reino de Dios'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque os digo que no comeré más de ella, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 22:16
11 Tagairtí Cros  

Dichosos esos servidores si el patrón al llegar los encuentra en vela: les aseguro que él se pondrá el delantal, los hará recostarse y les servirá uno a uno;


'Al oír esto, uno de los invitados le dijo: ¡Dichoso el que coma en el banquete del reino de Dios!


y les dijo: ¡Cuánto he deseado cenar con ustedes esta Pascua antes de mi Pasión!


porque les digo que desde ahora no beberé más del fruto de la vid hasta que llegue el reinado de Dios.


Cuando yo sea rey comerán y beberán a mi mesa, y se sentarán en tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.


Trabajen, no por el pan que se acaba, sino por el alimento que dura dando vida definitiva, el que les va a dar este Hombre; pues a éste el Padre, Dios, lo ha marcado con su sello.


no de todo el pueblo, sino de los testigos que él había designado, de nosotros, que hemos comido y bebido con él después que resucitó de la muerte.


Entonces me dijo: 'Escribe: Dichosos los invitados al banquete de bodas del Cordero'. Y añadió: 'Estas palabras verídicas son de Dios'.