Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 1:24 - Nueva Biblia Española (1975)

Poco después concibió Isabel, su mujer, y estuvo cinco meses sin salir,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después de aquellos días concibió su mujer Elisabet, y se recluyó en casa por cinco meses, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Poco tiempo después, su esposa, Elisabet, quedó embarazada y permaneció recluida en su casa durante cinco meses.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y poco después su esposa Isabel quedó embarazada. Durante cinco meses permaneció retirada, pensando:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Después de esos días su mujer Elisabet concibió, y se mantenía en reclusión cinco meses, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después de aquellos días, su esposa Isabel concibió. Estuvo cinco meses sin salir de casa y se decía:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y después de aquellos días concibió su esposa Elisabet, y se encubrió por cinco meses, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 1:24
6 Tagairtí Cros  

Ella concibió y le dio un hijo al viejo Abrahán en el tiempo que había dicho Dios.


Pero la mujer concibió, y dio a luz un hijo al año siguiente por aquellas fechas, como le había predicho Eliseo.


Al terminar sus días de servicio volvió a casa.


diciéndose: Esto se lo debo al Señor, que ahora se ha preocupado de librarme de esta vergüenza mía ante la gente.


En tiempos de Herodes, rey del país judío, hubo un sacerdote de nombre Zacarías, del turno de Habías, casado con una descendiente de Aarón que se llamaba Isabel.


En mi primer libro, querido Teófilo, traté de todo lo que hizo y enseñó Jesús desde el principio