Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 7:6 - Nueva Biblia Española (1975)

Lo puede comer todo sacerdote varón; se comerá en lugar sagrado. Es porción sagrada.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Todo varón de entre los sacerdotes la comerá; será comida en lugar santo; es cosa muy santa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cualquier varón de la familia del sacerdote podrá comer la carne. Debe comerla en un lugar sagrado, porque es sumamente santa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todo varón de entre los sacerdotes podrá comerlo; se comerá en lugar sagrado, pues es cosa muy santa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Todo varón de entre los sacerdotes la comerá. Se comerá en un lugar santo, es cosa santísima.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos los varones sacerdotes podrán comerlo, pero deberá comerse en lugar sagrado. Es cosa sacratísima'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Todo varón de entre los sacerdotes la comerá; será comida en el lugar santo; es cosa muy santa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 7:6
11 Tagairtí Cros  

Me dijo: 'Las habitaciones de estos bloques, septentrional y meridional, emplazados frente al recinto y al pabellón, son sacristías. En ellas los sacerdotes que se acercan al Señor comerán los manjares sacrosantos. En ellas depositarán la oblación sacrosanta y la ofrenda, el sacrificio expiatorio y el penitencial, pues el lugar es sagrado.


El resto de la ofrenda será para Aarón y sus descendientes. Es la porción sagrada de la oblación al Señor.


Podrá comer la comida de su Dios, de la porción sagrada como de la santa;


Después se cambiará de vestiduras para sacar la ceniza fuera del campamento a un lugar puro.


Pueden comer la carne todos los sacerdotes varones. Es porción sagrada.


Lo dejará quemarse sobre el altar en oblación al Señor. Es un sacrificio penitencial.


Si uno toca carne consagrada con la orla del vestido y toca con ella pan o caldo o vino o aceite o cualquier alimento, ¿quedan consagrados? Los sacerdotes respondieron que no.


Consideren el pueblo, de Israel: los que comen de las víctimas quedan unidos con el altar.


Pues también el Señor dio instrucciones a los que anuncian el evangelio diciéndoles que vivieran de su predicación.