También hizo Salomón todos los demás utensilios del templo: el altar de oro, la mesa de oro sobre la que se ponían los panes presentados,
Levítico 24:6 - Nueva Biblia Española (1975) Colócalas después en dos montones de a seis, sobre la mesa pura, en presencia del Señor. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y las pondrás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa limpia delante de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Pon los panes delante del Señor sobre la mesa de oro puro y colócalos en dos columnas, con seis panes en cada columna. Biblia Católica (Latinoamericana) Las colocarás en dos filas, seis en cada fila, sobre la mesa pura en presencia de Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Las colocarás sobre la mesa de oro puro en dos hileras, seis en cada hilera, en presencia de YHVH.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 y las colocarás en dos filas, seis en cada fila, sobre la mesa de oro puro que está delante de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y las pondrás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa limpia delante de Jehová. |
También hizo Salomón todos los demás utensilios del templo: el altar de oro, la mesa de oro sobre la que se ponían los panes presentados,
ofrecen al Señor holocaustos matutinos y vespertinos y perfumes fragantes, presentan los panes sobre la mesa pura y encienden todas las tardes el candelabro de oro y sus lámparas. Porque nosotros observamos las prescripciones del Señor, nuestro Dios, al que ustedes han abandonado.
También hizo los demás utensilios del templo: el altar de bronce, las mesas sobre las que se ponen los panes presentados,
para los panes presentados y la ofrenda diaria; para el holocausto diario, el de los sábados, principios de mes, solemnidades, consagraciones y sacrificios expiatorios por Israel, y para la fábrica del templo
(en cuanto a la ofrenda de leña que debe arder en el altar del Señor, nuestro Dios, como manda la Ley, sacerdotes, levitas y pueblo echaron suertes para traerla al templo por familias y en determinadas épocas cada año);
Sobre la mesa pondrás los panes presentados, de modo que estén siempre ante mí.
altar de madera: medía metro y medio de alto por uno de largo y uno de ancho; tenía ángulos salientes; su base y sus paredes eran de madera. Me dijo: 'Esta es la mesa que está en presencia del Señor'.
De hecho se construyó un tabernáculo, el primero, donde estaban el candelabro, la mesa y los panes presentados -éste se llama el Santo