Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 24:4 - Nueva Biblia Española (1975)

Colocará siempre las lámparas en el candelabro, de oro de ley, en presencia del Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Aarón y los sacerdotes se ocuparán de las lámparas que están en el candelabro de oro puro, a fin de que ardan continuamente en la presencia del Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El colocará las lámparas sobre el candelabro puro que permanece ante Yavé.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sobre el candelabro de oro puro dispondrá las lámparas delante de YHVH continuamente.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos los días preparará delante de Yahveh, perpetuamente, las lámparas que hay encima del candelabro de oro puro'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 24:4
19 Tagairtí Cros  

los candelabros de oro puro, cinco a la derecha y cinco a la izquierda del camarín, con sus cálices, lámparas y tenazas de oro;


el peso de los candelabros de oro con sus lámparas y el de los de plata con las suyas, según el uso de los diversos candelabros;


Por si fuera poco, cerraron las puertas de la nave, apagaron las lámparas y dejaron de quemar incienso y de ofrecer holocaustos en el santuario del Dios de Israel.


la mesa con sus utensilios, el candelabro de oro de ley con sus utensilios y el altar del incienso;


Él candelabro de oro puro, con sus lámparas en orden, sus utensilios y el aceite de las lámparas.


Nabusardán, jefe de la guardia, tomó las palanganas, los braseros, aspersorios, ollas, candelabros, bandejas, fuentes, en dos lotes, de oro y de plata.


En la tienda del encuentro, delante de la cortina de la alianza, Aarón preparará cada día la lámpara, para que arda de la noche a la mañana en presencia del Señor. Es ley perpetua para sus generaciones.


se encargaban de guardar el arca, la mesa, el candelabro, los altares, los instrumentos sagrados con que oficiaban, la cortina y de todo su servicio.


Tomarán un paño violeta y cubrirán el candelabro con sus lámparas, despabiladeras y ceniceros y las vasijas de aceite para alimentarlo.


Di a Aarón: Cuando enciendas las siete lámparas, hazlo de modo que iluminen la parte delantera del candelabro.


De hecho se construyó un tabernáculo, el primero, donde estaban el candelabro, la mesa y los panes presentados -éste se llama el Santo


Este es el simbolismo de las siete estrellas que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro: las siete estrellas significan los ángeles de las siete iglesias; los siete candelabros, las siete iglesias'.


Ellos son los dos olivos y los dos candelabros que están en la presencia del Señor de la tierra.


Recuerda de dónde has caído, enmiéndate y vuelve a proceder como al principio; si no, como no te enmiendes, vendré a quitar tu candelabro de su sitio.