Levítico 13:9 - Nueva Biblia Española (1975)

Cuando alguno tenga una afección cutánea será llevado al sacerdote.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al sacerdote.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Cualquiera que contrae una enfermedad grave de la piel deberá acudir al sacerdote para ser examinado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

En cuanto una persona tenga una llaga de lepra, la llevarán al sacerdote.

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando haya llaga de lepra en un hombre, será llevado al sacerdote,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando la llaga de un hombre tenga la forma de lepra, será llevado al sacerdote.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al sacerdote;

Levítico 13:9 Tagairtí Cros

Levítico 13:10

El sacerdote lo examinará; si observa que tiene una inflamación blanquecina en la piel, que el pelo en esa parte se ha vuelto blanco y que se han formado llagas en la inflamación,

Levítico 13:2

Cuando alguno tenga una inflamación, una erupción o una mancha en la piel y se le produzca una afección cutánea, será llevado ante Aarón, el sacerdote, o cualquiera de sus hijos sacerdotes.

Levítico 13:8

El sacerdote lo examinará; si observa que la descamación se ha extendido por la piel, lo declarará impuro. Es un caso de afección cutánea.