Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 6:34 - Nueva Biblia Española (1975)

Entonces le dijeron: Señor, danos siempre pan de ése.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Le dijeron: Señor, danos siempre este pan.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Señor —le dijeron—, danos ese pan todos los días.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos dijeron: 'Señor, danos siempre de ese pan.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ellos le dijeron: ¡Señor, danos siempre ese pan!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondiéronle ellos: 'Señor, danos siempre ese pan'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces le dijeron: Señor, danos siempre este pan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 6:34
4 Tagairtí Cros  

guarden silencio, ofrezcan sacrificios legítimos y confíen en el Señor.


Le dice la mujer: Señor, dame agua de ésa; así no tendré más sed ni vendré aquí a sacarla.


Les contestó Jesús: Sí, se lo aseguro: No me buscan por haber visto señales, sino por haber comido pan hasta saciarse.


y bien sabe Dios, el Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías -bendito sea por siempre-, que no miento.