Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 5:40 - Nueva Biblia Española (1975)

y, sin embargo, no quieren acercarse a mí para tener vida.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y no queréis venir a mí para que tengáis vida.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, ustedes se niegan a venir a mí para recibir esa vida.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sin embargo ustedes no quieren venir a mí para tener vida.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Y no queréis venir a mí para tener vida!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y, sin embargo, ¡no queréis venir a mí para tener vida!'

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y no queréis venir a mí para que tengáis vida.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 5:40
23 Tagairtí Cros  

Pero mi pueblo no me hizo caso; Israel no quiso obedecer:


Así dice el Señor, redentor y Santo de Israel, al despreciado, al aborrecido de las naciones, al esclavo de los tiranos: Te verán los reyes, y se alzarán; los príncipes, y se postrarán; porque el Señor es fiel, porque el Santo de Israel te ha elegido.


¿Por qué cuando vengo no hay nadie, cuando llamo nadie responde? ¿Tan corta es mi mano que no puede redimir? ¿O es que no tengo fuerza para librar? Miren: Con un bramido seco el mar, convierto los ríos en desierto; por falta de agua se pudren sus peces, muertos de sed.


Envió sirvientes para avisar a los que ya estaban invitados a la boda, pero éstos no quisieron ir.


¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que se te envían! ¡Cuántas veces he querido reunir a tus hijos como la gallina reúne a sus pollitos bajo las alas, pero no han querido!


Vino a su casa, pero los suyos no la acogieron.


El ladrón no viene más que para robar, sacrificar y destruir. Yo he venido para que tengan vida y les rebose.


Ahora bien, ésta es la sentencia: que la luz ha venido al mundo y los hombres han preferido las tinieblas a la luz, porque su modo de obrar era perverso.


Ustedes estudian las Escrituras pensando encontrar en ellas vida definitiva; son ellas las que dan testimonio en mi favor,


¿Cómo les va a ser posible creer a ustedes, que aceptan gloria unos de otros y no buscan la gloria que se recibe sólo de Dios?


Trabajen, no por el pan que se acaba, sino por el alimento que dura dando vida definitiva, el que les va a dar este Hombre; pues a éste el Padre, Dios, lo ha marcado con su sello.


Todo lo que el padre me entrega llega hasta mí, y al que se acerca a mí no lo echo fuera,


Porque éste es el designio de mi Padre, que todo el que reconoce al Hijo y le presta adhesión tenga vida definitiva y lo resucite yo en el último día.


Porque el pecado paga con muerte, mientras Dios regala vida eterna por medio del Mesías Jesús, Señor nuestro.


Dicen el Espíritu y la esposa: '¡Ven!'. Diga el que escucha: '¡Ven!. Quien tenga sed, que se acerque; el que quiera, tome gratuitamente agua viva.