Juan 5:12 - Nueva Biblia Española (1975)

Le preguntaron: ¿Quién es el hombre que te dijo: 'Cárgate-la y echa a andar?'

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces le preguntaron: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y anda?

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿Quién te dijo semejante cosa? —le exigieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Le preguntaron: '¿Quién es ese hombre que te ha dicho: Toma tu camilla y anda?'

La Biblia Textual 3a Edicion

Le preguntaron: ¿Quién es el hombre; el que te dijo alza° y anda?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos le preguntaron: '¿Quién es ése que te ha dicho: 'Tómala y vete?''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces le preguntaron: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y anda?

Juan 5:12 Tagairtí Cros

Mateo 21:23

Llegó al templo, y mientras enseñaba, los sumos sacerdotes y los senadores del pueblo se le acercaron preguntándole: ¿Con qué autoridad actúas así?, ¿quién te ha dado esa autoridad?

Juan 5:11

El replicó: El que me dio la salud, fue quien me dijo: 'Carga con tu camilla y echa a andar'.

Juan 5:13

El que había sido curado no sabía quién era» pues, como había mucha gente en el lugar, Jesús se había escabullido.

Romanos 10:2

Que tienen fervor religioso lo declaro en su honor, pero mal entendido;

Jueces 6:29

Se preguntaban: ¿Quién habrá sido? Indagaron, averiguaron y llegaron a la conclusión: Ha sido Gedeón, hijo de Joás.

1 Samuel 14:38

Entonces ordenó: Acérquense todos los jefes del pueblo, para ver quién ha cometido hoy este pecado.