Juan 3:9 - Nueva Biblia Española (1975)

Replicó Nicodemo: ¿Cómo es posible que eso suceda?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto?

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿Cómo es posible todo esto? —preguntó Nicodemo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Nicodemo volvió a preguntarle: '¿Cómo puede ser eso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Nicodemo le volvió a preguntar: '¿Cómo puede suceder esto?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Respondió Nicodemo, y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto?

Juan 3:9 Tagairtí Cros

Proverbios 4:18

pero la senda de los honrados brilla como la aurora, se va esclareciendo hasta que es de día;

Isaías 42:16

conduciré a los ciegos por un camino que desconocen, los guiaré por senderos que ignoran. Ante ellos convertiré la tiniebla en luz, lo escabroso en llano. Esto es lo que pienso hacer, y no dejaré de hacerlo.

Lucas 1:34

María dijo al ángel: ¿Cómo sucederá eso, si no vivo con un hombre?

Juan 3:10

Repuso Jesús: Y tú, siendo el maestro de Israel, ¿no conoces estas cosas?

Juan 3:4

Nicodemo le dice: ¿Cómo puede un hombre nacer siendo viejo? ¿Es que puede entrar por segunda vez en el seno de su madre y nacer?

Juan 3:8

El viento sopla donde quiere, y oyes su ruido, aunque no sabes de dónde viene ni adonde se marcha. Eso pasa con todo el que ha nacido del Espíritu.

Juan 6:52

Los judíos aquéllos peleaban unos con otros diciendo: ¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?

Juan 6:60

Muchos discípulos suyos dijeron al oírlo: Esto que dice es demasiado; ¿quién puede hacerle caso?