Juan 19:22 - Nueva Biblia Española (1975)

Replicó Pilato: Lo que he escrito, escrito lo dejo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Respondió Pilato: Lo que he escrito, he escrito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

—No —respondió Pilato—. Lo que he escrito, escrito está y así quedará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pilato contestó: 'Lo que he escrito, escrito está.

La Biblia Textual 3a Edicion

Respondió Pilato: Lo que he escrito he escrito.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondió Pilato: 'Lo que he escrito, escrito está'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pilato respondió: Lo que he escrito, he escrito.

Juan 19:22 Tagairtí Cros

Génesis 43:14

Dios Todopoderoso lo haga compadecerse de ustedes y les suelte a su hermano y deje a Benjamín. Si tengo que quedarme solo, me quedaré.

Ester 4:16

Vete a reunir a todos los judíos que viven en Susa; ayunen por mí. No coman ni beban durante tres días con sus noches. Yo y mis esclavas haremos lo mismo, y al acabar me presentaré ante el rey, incluso contra su orden. Si hay que morir, moriré.

Salmos 65:7

tú, que reprimes el estruendo del mar, el estruendo de las olas y el tumulto de los pueblos.

Salmos 76:10

La cólera humana tendrá que reconocerte, los que sobrevivan al castigo te rodearán.

Proverbios 8:29

Cuando ponía un límite al mar, y las aguas no traspasan su mandato; cuando asentaba los cimientos de la tierra,

Juan 19:12

Desde aquel momento Pilato trataba de soltarlo, pero las autoridades judías daban gritos diciendo: Si sueltas a ése, no eres amigo del César. Todo el que se hace rey se declara contra el César.