Génesis 2:10 - Nueva Biblia Española (1975)

En Edén nacía un río que regaba el parque y después se dividía en cuatro brazos:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y salía de Edén un río para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro brazos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un río salía de la tierra del Edén que regaba el huerto y después se dividía en cuatro ramales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Del Edén salía un río que regaba el jardín y se dividía en cuatro brazos.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y del Edén salía un río que regaba el huerto y desde allí se dividía en cuatro cauces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salía de Edén un río que regaba el jardín, y luego se dividía en cuatro brazos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y del Edén salía un río para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro ramales.

Génesis 2:10 Tagairtí Cros

Génesis 13:10

Lot echó una mirada y vio que toda la vega del Jordán, hasta la entrada de Zoar, era de regadío (esto era antes de que el Señor destruyera a Sodoma y Gomorra); parecía un jardín divino, o como Egipto.

Salmos 46:4

El correr de las acequias alegra la ciudad de Dios, el Altísimo consagra su morada.

Apocalipsis 22:1

Me mostró entonces el ángel el río de agua viva, luciente como el cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero.