Gálatas 2:3 - Nueva Biblia Española (1975)

Y así fue; ni siquiera obligaron a circuncidarse a mi acompañante, Tito, aunque era griego.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, con todo y ser griego, fue obligado a circuncidarse;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, ellos me respaldaron y ni siquiera exigieron que mi compañero Tito se circuncidara, a pesar de que era griego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero ni siquiera obligaron a circuncidarse a Tito, que es griego, y estaba conmigo;'

La Biblia Textual 3a Edicion

y así, ni aun Tito (que estaba conmigo), siendo griego, fue obligado a ser circuncidado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues bien, ni Tito, que estaba conmigo, con ser griego, fue obligado a circuncidarse.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse;

Gálatas 2:3 Tagairtí Cros

Hechos 15:24

Nos hemos enterado de que algunos de aquí, sin encargo nuestro, los han alarmado e inquietado con sus palabras.

Hechos 16:3

Pablo quiso llevárselo y lo circuncidó, por motivo de los judíos de la región, pues todos sabían que su padre era griego.

2 Corintios 2:13

al no encontrar allí a Tito, mi hermano, no me quedé tranque lo; me despedí de ellos y salí para Macedonia.

Gálatas 2:1

Después, a los catorce años, subí de nuevo a Jerusalén en compañía de Bernabé, llevándome también a Tito.

2 Timoteo 4:10

Dimas me ha dejado, enamorado de este mundo presente, y se ha marchado a Tesalónica; Crescente se ha ido a Galacia; Tito, a Dalmacia;

Tito 1:4

Querido Tito, hijo legítimo en la fe común: te deseo el favor y la paz de Dios Padre y del Mesías Jesús salvador nuestro.