Éxodo 40:5 - Nueva Biblia Española (1975)

pondrás el altar de oro del incienso delante del arca de la alianza, y colgarás la antepuerta del santuario:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y pondrás la cortina delante a la entrada del tabernáculo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Ubica el altar de oro para el incienso frente al arca del pacto. Después cuelga la cortina en la entrada del tabernáculo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Colocarás el altar de oro para el incienso delante del Arca de la Alianza y colgarás la cortina a la entrada de la Morada.

La Biblia Textual 3a Edicion

Luego pondrás el altar de oro para el incienso frente al Arca del Testimonio, y colocarás la cortina a la entrada del Tabernáculo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Instalarás también el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio y pondrás el cortinaje a la entrada del santuario.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y pondrás la cortina delante de la puerta del tabernáculo.

Éxodo 40:5 Tagairtí Cros

Éxodo 30:6

Colocarás el altar delante de la cortina que tapa el arca de la alianza y delante de la placa que cubre el arca de la alianza, donde me encontraré contigo.

Éxodo 40:6

colocarás el altar de los holocaustos delante de la puerta .del santuario de la tienda del encuentro;

Números 4:5

Cuando se ponga en marcha el campamento, Aarón y sus hijos entrarán, descolgarán la cortina y taparán con ella el arca de la alianza,

Juan 14:6

Respondió Jesús: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie se acerca al Padre sino por mí.' Si llegan a conocerme

Hebreos 9:24

y de hecho el Mesías no entró en un santuario hecho por hombres, copia del verdadero, sino en el mismo cielo, para presentarse ahora ante Dios en favor nuestro.