Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 21:16 - Nueva Biblia Española (1975)

El que secuestra a un hombre, para venderlo o para retenerlo, es reo de muerte.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Asimismo el que robare una persona y la vendiere, o si fuere hallada en sus manos, morirá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Todo secuestrador será ejecutado, ya sea que encuentren a la víctima en su poder o que ya la haya vendido como esclavo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que rapte a una persona, la haya vendido o esté en su posesión, muera sin remedio.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien secuestre a una persona, ya sea que la venda o sea hallada en su poder, será muerto irremisiblemente.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien secuestre a un hombre, ya sea para venderlo o para retenerlo bajo su poder, morirá sin remisión.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el que robare a un hombre, y lo vendiere, o si se encontrare en sus manos, ciertamente morirá.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 21:16
8 Tagairtí Cros  

Al pasar unos comerciantes madianitas tiraron de su hermano, lo sacaron del aljibe y se lo vendieron a los ismaelitas por veinte monedas. Estos se llevaron a José a Egipto.


pues me trajeron secuestrado del país de los hebreos, y aquí no he cometido nada malo para que me echaran al calabozo.


El qué hiere a su padre o a su madre, es reo de muerte.


Si el toro, el burro o el cordero robados se hallan aún vivos en manos del ladrón, éste restituirá el doble.


Si descubren que uno ha secuestrado a un hermano suyo israelita, para explotarlo o venderlo, el secuestrador morirá; así extirparás la maldad de ti.


para los libertinos, invertidos y traficantes de esclavos; para los tramposos, perjuros y para todo lo demás que se oponga a la sana enseñanza


el cargamento de oro y plata, pedrería y perlas; de lino, púrpura, seda y escarlata, toda la madera de sándalo, los objetos de marfil y de maderas preciosas, de bronce, hierro y mármol;