Y si es por puro favor, ya no se basa en las obras, si no el favor dejaría de serlo.
Efesios 2:9 - Nueva Biblia Española (1975) no es por lo que hayan hecho, para que nadie se gloríe. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 no por obras, para que nadie se gloríe. Biblia Nueva Traducción Viviente La salvación no es un premio por las cosas buenas que hayamos hecho, así que ninguno de nosotros puede jactarse de ser salvo. Biblia Católica (Latinoamericana) tampoco lo merecieron por sus obras, de manera que nadie tiene por qué sentirse orgulloso. La Biblia Textual 3a Edicion No por obras,° para que nadie se gloríe; Biblia Serafín de Ausejo 1975 ni tampoco proviene de las obras, para que nadie se gloríe. Biblia Reina Valera Gómez (2023) no por obras, para que nadie se gloríe. |
Y si es por puro favor, ya no se basa en las obras, si no el favor dejaría de serlo.
Porque 'nadie podrá justificarse ante él' aduciendo que ha observado la Ley, pues la función de la Ley es dar conciencia del pecado.
Porque, si Abrahán fue rehabilitado , por sus obras, tiene de qué estar orgulloso. Sí, pero con Dios no hubo tales;
Pues bien, para continuar el propósito de Dios de elegir no por las obras, sino porque él llama, antes de que nacieran y pudieran hacer nada bueno ni malo,
En consecuencia, la cosa no está en que uno quiera o se afane, sino en que Dios tenga misericordia,
él nos salvó y nos llamó a una vida consagrada, no por méritos nuestros, sino por aquella decisión suya y aquella gracia que nos concedió en el Mesías Jesús antes que empezaran los tiempos,