2 Corintios 12:3 - Nueva Biblia Española (1975)

con el cuerpo o sin cuerpo, ¿qué sé yo? Dios lo sabe.

Tuilleadh leaganacha

Y conozco al tal hombre (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe),

Es cierto, solo Dios sabe si estaba yo en mi cuerpo o fuera del cuerpo; pero sí sé

Y sé que ese hombre -sea con cuerpo o fuera del cuerpo, no lo sé, Dios lo sabe-

Y sé del tal hombre (si en el cuerpo, o aparte° del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe),

Y sé que este hombre -si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé; Dios lo sabe-

Y conozco al tal hombre (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe),

Y añadió: Jesús, acuérdate de mí cuando vuelvas como rey.

¿Por qué será?, ¿porque no los quiero? Bien sabe Dios cuánto.

Yo sé de un cristiano que hace catorce años fue arrebatado hasta el tercer cielo;

Naisc urraithe