Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corintios 1:2 - Nueva Biblia Española (1975)

Les deseamos el favor y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor, Jesús el Mesías.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les den gracia y paz.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Reciban gracia y paz de Dios nuestro Padre y de Cristo Jesús, el Señor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Gracia a vosotros y paz, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesús, el Mesías.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

gracia y paz a vosotros de parte de Dios, nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Gracia sea a vosotros, y paz de Dios nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corintios 1:2
13 Tagairtí Cros  

Llegaste ayer, ¿cómo voy a permitir que salgas hoy errante con nosotros, cuando yo mismo marcho sin rumbo? Vuélvete y llévate a tus paisanos. ¡Que el Señor sea bueno y fiel contigo!


Este salió a su encuentro y les dijo: Si vienen en son de paz, para ayudarme, yo iré de acuerdo con ustedes; pero si vienen para entregarme a mis enemigos, no siendo yo un criminal, que el Dios de nuestros padres nos examine y juzgue.


El rey Nabucodonosor, a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en la tierra: Paz y prosperidad.


A todos ustedes los predilectos de Dios que están en Roma, llamados y consagrados', les deseo el favor y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor, Jesús Mesías.


Les deseamos el favor y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor Jesús Mesías.


¡Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías, Padre cariñoso y Dios que es todo consuelo!


Paz y misericordia para todo el que sigue esta norma y para el Israel de Dios.


Que Dios Padre y el Señor, Jesús Mesías, concedan a los hermanos paz y amor acompañados de fe;


Les deseamos el favor y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor, Jesús Mesías.


a los consagrados que viven en Colosas, hermanos fieles en Cristo: Les deseamos el favor y la paz de Dios nuestro Padre.


Pablo, Silvano y Timoteo, a los que en Tesalónica forman la Iglesia de Dios Padre y del Señor Jesús Mesías; Les deseamos gracia y paz.


Les deseamos el favor y la paz de Dios Padre y del Señor, Jesús Mesías.


Les deseamos el favor y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor Jesús Mesías.