Efesios 6:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Que Dios Padre y el Señor, Jesús Mesías, concedan a los hermanos paz y amor acompañados de fe;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Paz sea a los hermanos, y amor con fe, de Dios Padre y del Señor Jesucristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ La paz sea con ustedes, queridos hermanos, y que Dios el Padre y el Señor Jesucristo les den amor junto con fidelidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Que la paz, el amor y la fe vengan de Dios Padre y de Cristo Jesús, el Señor, sobre los hermanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Paz a los hermanos y amor con fe, de Dios Padre y del Señor Jesús, el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ ¡Paz a los hermanos, y amor, juntamente con fe, de parte de Dios Padre y del Señor Jesucristo!

Efesios 6:23 Tagairtí Cros

Génesis 43:23

El les contestó: Estén tranquilos y no teman. Su Dios, el Dios de sus padres, les metió el tesoro en los sacos, que su pago lo recibí yo.

Juan 14:27

'Paz' es mi despedida;' paz les deseo, la mía; pero yo no me despido como se despide todo el mundo. No estén intranquilos ni tengan miedo,

Romanos 1:7

A todos ustedes los predilectos de Dios que están en Roma, llamados y consagrados', les deseo el favor y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor, Jesús Mesías.

Romanos 15:33

El Dios de la paz esté con todos ustedes, amén.

1 Corintios 1:3

Les deseamos el favor y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor Jesús Mesías.

2 Corintios 13:11

Y nada más, hermanos: estén alegres, recóbrense, tengan ánimos y anden de acuerdo; vivan en paz, y el Dios del amor y la paz estará con ustedes.

Gálatas 5:6

pues como cristianos da lo mismo estar circuncidado o no estarlo; lo que vale es una fe que se traduce en amor.

Gálatas 6:16

Paz y misericordia para todo el que sigue esta norma y para el Israel de Dios.

Efesios 6:24

su favor acompañe a todos los que aman a nuestro Señor, Jesús Mesías, sin desfallecer.

1 Tesalonicenses 5:8

en cambio, nosotros, que pertenecemos al día, estemos despejados y armados: la fe y el amor mutuo sean nuestra coraza; la esperanza de la salvación, nuestro casco.

2 Tesalonicenses 1:3

Es deber nuestro dar continuas gracias a Dios por ustedes, hermanos; y es también justo, pues su fe crece vigorosamente, y su amor, de cada uno por todos y de todos por cada uno, sigue aumentando.

2 Tesalonicenses 3:16

Que el Señor de la paz les conceda la paz en toda circunstancia y en todo. El Señor los acompañe a todos.

1 Timoteo 1:14

y se desbordó la generosidad de nuestro Señor, dándome fe y amor cristiano.

1 Timoteo 1:3

Al salir para Macedonia te encargué que no te movieras de Efe-so; tenías que mandarles a algunos que no enseñaran doctrinas diferentes

1 Timoteo 5:8

Quien no mira por los suyos, y en particular por los dé su casa, ha renegado de la fe y es peor que un descreído.

1 Pedro 5:14

Salúdense unos a otros con el beso fraterno. Paz a todos ustedes los cristianos.

3 Juan 1:14

Espero verte pronto y hablar cara a cara. La paz esté contigo. Recuerdos para ti de los amigos. Saluda tú a los amigos uno por uno.

Apocalipsis 1:4

Juan, a las siete iglesias de la provincia de Asia, Gracia y paz a ustedes de parte del que es y era y ha de venir, de parte de los siete espíritus que están ante su trono,

1 Samuel 25:6

Le dicen: '¡Salud! La paz contigo, paz a tu familia, paz a tu hacienda.