Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 9:2 - Nueva Biblia Española (1975)

Esta es mi defensa contra los que me discuten.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si para otros no soy apóstol, para vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Aunque otros piensen que no soy apóstol, ciertamente para ustedes lo soy. Ustedes mismos son la prueba de que soy apóstol del Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aunque otros no me reconozcan como apóstol, para ustedes lo soy, y ustedes son en el Señor la prueba de que hago obra de apóstol.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si para otros no soy apóstol, sin embargo para vosotros ciertamente lo soy, porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si para los otros no soy apóstol, a lo menos para vosotros lo soy, pues el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si para otros no soy apóstol, para vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 9:2
6 Tagairtí Cros  

Quien acepta su testimonio pone su sello, declarando: Dios es leal,


Trabajen, no por el pan que se acaba, sino por el alimento que dura dando vida definitiva, el que les va a dar este Hombre; pues a éste el Padre, Dios, lo ha marcado con su sello.


a fin de que, en este servicio apostólico, ocupe el puesto que dejó Judas para marcharse al que le correspondía.


¿Acaso no tenemos derecho a comer y beber?,


La marca de apóstol se vio en mi trabajo entre ustedes, en la constancia a toda prueba y en las señales, portentos y milagros.