Romans 1:4 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁴ who was declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection of the dead; even Jesus Christ our Lord,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And [as to His divine nature] according to the Spirit of holiness was openly designated the Son of God in power [in a striking, triumphant and miraculous manner] by His resurrection from the dead, even Jesus Christ our Lord (the Messiah, the Anointed One).

American Standard Version (1901)

⁴ who was declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead; even Jesus Christ our Lord,

Common English Bible

⁴ He was publicly identified as God’s Son with power through his resurrection from the dead, which was based on the Spirit of holiness. This Son is Jesus Christ our Lord.

Catholic Public Domain Version

⁴ the Son of God, who was predestined in virtue according to the Spirit of sanctification from the resurrection of the dead, our Lord Jesus Christ,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Who was predestinated the Son of God in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead;

Romans 1:4 Références croisées

Matthew 4:3

And the tempter came and said unto him, If thou art the Son of God, command that these stones become bread.

Acts 17:31

inasmuch as he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by the man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

Acts 2:24

whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it.

Acts 2:32

This Jesus did God raise up, whereof we all are witnesses.

Acts 3:15

and killed the Prince of life; whom God raised from the dead; whereof we are witnesses.

Romans 1:3

concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,

2 Corinthians 13:4

for he was crucified through weakness, yet he liveth through the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him through the power of God toward you.

Hebrews 9:14

how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish unto God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

1 Peter 1:11

searching what time or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did point unto, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glories that should follow them.

2 Peter 1:21

For no prophecy ever came by the will of man: but men spake from God, being moved by the Holy Ghost.

Revelation 1:18

and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.

Revelation 19:10

And I fell down before his feet to worship him. And he saith unto me, See thou do it not: I am a fellow-servant with thee and with thy brethren that hold the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.