Revelation 2:22 - Revised Version with Apocrypha 1895

²² Behold, I do cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of her works.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²² Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Take note: I will throw her on a bed [of anguish], and those who commit adultery with her [her paramours] I will bring down to pressing distress and severe affliction, unless they turn away their minds from conduct [such as] hers and repent of their doings.

American Standard Version (1901)

²² Behold, I cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of her works.

Common English Bible

²² Look! I’m throwing her onto a sickbed. I am casting those who have committed adultery with her into terrible hardship—if they don’t change their hearts from following her practices—

Catholic Public Domain Version

²² Behold, I will cast her onto a bed, and those who commit adultery with her shall be in a very great tribulation, unless they repent from their works.

Revelation 2:22 Références croisées

Jeremiah 36:3

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Ezekiel 23:29

and they shall deal with thee in hatred, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.

Ezekiel 33:11

Say unto them, As I live, saith the Lord GOD I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

Zephaniah 3:7

I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive correction; so her dwelling should not be cut off, according to all that I have appointed concerning her: but they rose early and corrupted all their doings.

Luke 13:3

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like manner perish.

Luke 13:5

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

2 Corinthians 12:21

lest, when I come again, my God should humble me before you, and I should mourn for many of them that have sinned heretofore, and repented not of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they committed.

Revelation 17:2

with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.

Revelation 18:3

For by the wine of the wrath of her fornication all the nations are fallen; and the kings of the earth committed fornication with her, and the merchants of the earth waxed rich by the power of her wantonness.

Revelation 18:9

And the kings of the earth, who committed fornication and lived wantonly with her, shall weep and wail over her, when they look upon the smoke of her burning,

Revelation 2:5

Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou repent.